← К блогу

NETHERLANDS ГАЙД

Резюме для Нидерландов: Kennismigrant (Highly Skilled Migrant) и правило голландской прямоты

Практический гайд по голландскому резюме для маршрута Kennismigrant. Прагматичный тон, английский vs голландский, 30%-ruling и что любят голландские ATS.

28 апреля 2026 г. · 7 мин чтения

Нидерланды — самый предсказуемый маршрут для высококвалифицированных мигрантов в Европе. Виза Kennismigrant требует зарплату выше порога (в 2026: €5,331/мес gross для 30+; €3,909 для тех, кто моложе 30; ниже — для выпускников голландских университетов) и работодателя со статусом признанного спонсора.

Ваше резюме должно пройти работодателя. Визовые бумаги — его задача после оффера.

1. Голландская прямота в вашем CV

Голландцы не любят:

  • Самопиарные прилагательные без доказательств («passionate», «dynamic»).
  • Раздувание стажа. Полгода — пишите полгода.
  • Завышение seniority.

В Нидерландах слегка скромное резюме читается лучше, чем американское. Снимите маркетинг и просто опишите, что вы делали.

2. Английский vs голландский

Для большинства международных ролей в Амстердаме, Утрехте, Роттердаме, Эйндховене и Гааге рабочий язык — английский, и английское CV нормально. Если вакансия на голландском — присылайте голландское. Не смешивайте.

3. Длина и формат

  • 1–2 страницы. Голландцы прагматичны — 1 страницы часто достаточно даже для seniors.
  • Фото: опционально. Реже, чем в Германии, чаще, чем в UK.
  • LinkedIn URL на видном месте, в строке контактов.
  • Формат дат: MM/YYYY.

4. 30%-ruling — как позиционироваться

30%-ruling позволяет иностранным сотрудникам получать 30% брутто-зарплаты без налогов до 5 лет. Условия:

  • Рекрутинг должен быть из-за границы Нидерландов.
  • У вас должна быть специфическая экспертиза, которой не хватает на голландском рынке.
  • Вы должны были жить дальше 150 км от границы Нидерландов минимум 16 из последних 24 месяцев.

Резюме должно явно показывать, что вас наняли из-за границы. Текущая локация наверху, со страной.

5. Международное сотрудничество — ваш плюс

Голландские компании предпочитают кандидатов с опытом работы в multi-timezone, кросс-граничным сотрудничеством, несколькими языками. Подсвечивайте, не прячьте.

Как ImproveCV помогает с голландской версией

Загрузите резюме и реальное описание вакансии на improvecv.pro/start. Бесплатная оценка отметит недостающие ключевые слова, ATS-проблемы и (специфика для NL) любые маркетинговые обороты, которые будут читаться плохо. Quick Fix за $49 — компактное прагматичное CV в голландской идиоме; Full Package за $89 — ещё и covering letter с правильной подписью.

ПРОВЕРИТЬ НА ДЕЛЕ

Прогоните своё резюме через ImproveCV — бесплатная оценка за ~15 секунд.

Оценить моё резюме →